{"id":3633,"date":"2016-02-04T15:20:37","date_gmt":"2016-02-04T15:20:37","guid":{"rendered":"http:\/\/gallerabernal.es\/?p=3633"},"modified":"2017-08-08T19:41:15","modified_gmt":"2017-08-08T19:41:15","slug":"el-muelle-sala-rivadavia-catalogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gallerabernal.es\/?p=3633","title":{"rendered":"El Muelle | SALA RIVADAVIA | Cat\u00e1logo"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3750\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-1-1024x732.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-1-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-1-768x549.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-1-950x679.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3749\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-1-1024x732.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-1-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-1-300x215.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-1-768x549.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-1-950x680.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3751\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-3-1024x373.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-3-1024x373.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-3-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-3-768x280.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-3-950x346.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Defensora de la creatividad, creadora de paradigmas visuales y guardiana de la costa, as\u00ed define Juanlu Carrasco a Esperanza Bernal Gallero (Rota, C\u00e1diz 1975) que con su \u00faltimo trabajo titulado \u00abEl Muelle\u00bb inaugura temporada en la Sala Rivadavia, espacio que desde el a\u00f1o 1997 la Diputaci\u00f3n de C\u00e1diz, a trav\u00e9s de su Fundaci\u00f3n Provincial de Cultura, dedica al apoyo y promoci\u00f3n del arte contempor\u00e1neo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gallera Bernal, que es como art\u00edsticamente quiere que la llamemos, es una artista inquieta, vital, que parece no conformarse nunca con su trabjao y que intenta mantener un control total sobre el uso de su producci\u00f3n art\u00edstica, llevando a sus \u00faltimas consecuencias el primado rom\u00e1ntico del artista sobre su obra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para sumerginos en el trabajo de Gallera Bernal tendr\u00edamos que retrotraernos a aquella frase reveladora de Joseph Beuys, que dec\u00eda que <em>\u00abtodo hombre (y mujer) es un artista\u00bb<\/em>, para comprender as\u00ed el profundo giro experimentado por las artes a lo largo del siglo XX en un sentido antropol\u00f3gico. Un giro que, desde las primeras Vanguardias, ha ido parejo a la exigencia de fusionar arte y vida. Parece que en lo \u00faltimos a\u00f1os los artistas piensan m\u00e1s en c\u00f3mo habitar el mundo presente, en c\u00f3mo llenar espacios y producir formas de relaci\u00f3n que en producir objetos. La forma de entender el arte estar\u00eda m\u00e1s en la interacci\u00f3n, en la ocupaci\u00f3n de los espacios, en el intercambio que en la producci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gallera Bernal concibe su proyecto fotogr\u00e1fico \u00abEl Muelle\u00bb para que permanezca en el tiempo, convirti\u00e9ndose en memoria hist\u00f3rica, en documento gr\u00e1fico. Los personajes que componen ese microcosmos mar\u00edtimo son an\u00f3nimos para nosotros, pero sobradamente conocidos para los habitantes de la villa de Rota. Con esta colecci\u00f3n fotogr\u00e1fica la artista nos presenta y nos muestra un universo impactante y \u00fanico, visto con una mirada singular en unos personajes verdaderamente irrepetibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Independientemente de todo lo dem\u00e1s, Gallera Bernal se hace un homenaje a s\u00ed misma, un homenaje a su ni\u00f1ez y a sus propias vivencias y recuerdos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No quiero terminar este texto sin dejar de rescatar esta frase suya que lo resume todo: <em>Soy del tiempo en que los marineros de piel roja tejian sus redes en las casapuertas, de cuando el mar azul chocaba con fuerza en la muralla y la luna llena de color naranja amanec\u00eda por los bloques. Por mis venas corre agua sal\u00e0, soy rote\u00f1a de mar y cepa.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\"><strong>Irene Garc\u00eda Mac\u00edas<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: right;\">Presidenta de la Diputaci\u00f3n de C\u00e1diz<\/li>\n<li style=\"text-align: right;\"><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3752\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-4-1024x373.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-4-1024x373.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-4-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-4-768x280.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-4-950x346.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><strong>Un lugar at\u00e1vico<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vuelvo a encontrar\u00a0la memoria de \u201cEl Muelle\u201d en los retratos de Gallera Bernal.\u00a0 Un lugar at\u00e1vico tejido con cuerdas y nudos marineros, impregnado del aroma a salitre, del choque de los vientos, de la luz de la costa, de sus intensos cielos, del rugido de las olas y de sus marineros de piel roja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gallera ha traspasado el hormig\u00f3n para mostrarnos las caras de los que habitan un mundo cercano y desconocido. Invirtiendo el orden. El espig\u00f3n, los cuartitos, el ambiente exterior de un microcosmo \u00fanico se convierte en el interior de un gran estudio\u00a0fotogr\u00e1fico. Posan como si mir\u00e1semos sus entra\u00f1as, tal como son, sin adornos, como esas fotograf\u00edas de familia en blanco y negro que nos mostraban la profundidad del tiempo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La palabra marineros nos hace olvidar la precisi\u00f3n y diversidad de sus tareas. Son armadores, patrones, rederos\u2026Gallera se ha ganado su confianza, la de su gente, compartiendo su d\u00eda a d\u00eda, sus ilusiones y sus jornadas agotadoras e interminables. Adentr\u00e1dose en un ecosistema rico en detalles. Como son los motes y apellidos \u2013<em>\u201dEl Colorado\u201d, \u201cEl Manteca\u201d, \u201cLos Chocos\u201d, \u201cSeis Dedos\u201d, \u201cBocanegra\u201d, \u201cLos Corbetos\u201d, \u201cLos Ventura\u201d, \u201cLos Canijos\u201d<\/em> o <em>\u201cLos Tula\u201d<\/em>, entre tantos- de las diferentes familias que conforman los tripulantes de cada embarcaci\u00f3n. Los nombres de los barcos que componen la flota. Sus tatuajes legendarios. Su entorno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta precisi\u00f3n nos muestra una realidad que se repite en cada puerto de mar. Y ese marinero an\u00f3nimo tendr\u00e1 su doble en otro pueblo de costa, creando una red que transmite un universo concebido para permanecer en el tiempo y formar parte de nuestra memoria colectiva. \u201cLa vida\u201d, dec\u00eda Kierkegaard, <em>\u201cs\u00f3lo puede ser entendida mirando hacia atr\u00e1s\u201d<\/em>. Esta retrospectiva nos muestra el presente y el pasado, recreando un panorama que estaba a la vista de todos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El tiempo se contrae, forma grumos que parecen poder tocarse o se disuelve como bancos de niebla que se disipan y desvanecen en la nada; es como si tuviera muchas v\u00edas, que se cruzan y separan, sobre las cuales transcurre en direcciones diferentes y contrarias. \u201cEl Muelle\u201d era nuestro paseo mar\u00edtimo. El lugar por el que caminabas las tardes de los domingos y se deten\u00edan las horas\u2026En verano, los m\u00e1s atrevidos, se lanzaban desde su punta al mar que mira de frente a C\u00e1diz, o se internaban en el laberinto de sus bloques, buscando peque\u00f1as grutas cuando la marea estaba baja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ese punto de encuentro se convirti\u00f3 en un territorio cerrado habitado solo por marineros, gaviotas y gatos. Gallera Bernal, que naci\u00f3 una madrugada en una casa que daba al mar, cuyos primeros pasos fueron cerca\u00a0de una muralla donde azotaban las olas, y se arrojaba al agua desde los bloques de cemento, ha realizado un homenaje al entorno de su infancia, retratando una realidad olvidada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es posible que escribir signifique rellenar los espacios blancos de la existencia, esa nada que se abre en las horas y en los d\u00edas, pero la fotograf\u00eda cubre esos huecos y los absorbe llen\u00e1ndolos de sentido. Por ello, \u201cEl Muelle\u201d se convierte en un documento \u00fanico. Es ya parte de nuestra historia, de nuestro patrimonio.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\"><strong>Marisa Gallero<\/strong>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">Periodista en ABC: <em><a class=\"twitter-hashtag pretty-link js-nav\" dir=\"ltr\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ConversacionesConCausa?src=hash\" data-query-source=\"hashtag_click\"><b>#ConversacionesConCausa<\/b><\/a><\/em> |\u00a0<em><strong><a class=\"twitter-hashtag pretty-link js-nav\" dir=\"ltr\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Loading?src=hash\" data-query-source=\"hashtag_click\"><b>#Loading<\/b><\/a> <a class=\"twitter-timeline-link\" dir=\"ltr\" title=\"http:\/\/abcblogs.abc.es\/loading\/\" href=\"https:\/\/t.co\/cfX8Dgg2jk\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" data-expanded-url=\"http:\/\/abcblogs.abc.es\/loading\/\"><span class=\"invisible\">http:\/\/<\/span><span class=\"js-display-url\">abcblogs.abc.es\/loading\/ | <\/span><\/a><\/strong><\/em>Autora <a class=\"twitter-hashtag pretty-link js-nav\" dir=\"ltr\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/B%C3%A1rcenasLaCajaFuerte?src=hash\" data-query-source=\"hashtag_click\"><strong><s>#<\/s><\/strong><em><b>B\u00e1rcenasLaCajaFuerte <\/b><\/em><\/a><em><a class=\"tweet-url twitter-atreply pretty-link\" dir=\"ltr\" href=\"https:\/\/twitter.com\/esferalibros\" rel=\"nofollow\" data-mentioned-user-id=\"0\"><b>@esferalibros<\/b><\/a> | C<\/em>olaboradora en <em><a class=\"tweet-url twitter-atreply pretty-link\" dir=\"ltr\" href=\"https:\/\/twitter.com\/laSextaTv\" rel=\"nofollow\" data-mentioned-user-id=\"0\"><b>@laSextaTv<\/b><\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3753\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-5-1024x366.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-5-1024x366.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-5-300x107.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-5-768x274.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-5-950x339.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3645\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-5-1024x374.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-5-1024x374.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-5-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-5-768x280.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-5-950x347.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3646\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-6-1024x370.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-6-1024x370.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-6-300x108.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-6-768x278.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-6-950x344.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3647\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-7-1024x371.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-7-1024x371.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-7-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-7-768x278.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-7-950x344.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3648\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-8-1024x371.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-8-1024x371.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-8-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-8-768x278.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-8-950x344.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3649\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-9-1024x371.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-9-1024x371.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-9-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-9-768x278.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-9-950x344.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3650\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-10-1024x373.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-10-1024x373.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-10-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-10-768x280.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-10-950x346.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3651\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-11-1024x370.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-11-1024x370.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-11-300x108.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-11-768x278.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-11-950x344.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3652\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-12-1024x371.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-12-1024x371.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-12-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-12-768x279.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-12-950x345.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3653\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-13-1024x372.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-13-1024x372.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-13-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-13-768x279.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-13-950x345.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3757\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-16-1024x366.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-16-1024x366.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-16-300x107.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-16-768x274.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-16-950x339.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3654\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-14-1024x371.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-14-1024x371.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-14-300x109.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-14-768x278.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-baja-1-14-950x344.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3748\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-1024x731.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-300x214.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-768x548.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cat\u00e1logo-El-Muelle-22-diciembre-1-18-950x678.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3756\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-19-1-1024x732.jpg\" alt=\"Cat\u00e1logo El Muelle.indd\" width=\"950\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-19-1-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-19-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-19-1-768x549.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Catalogo-El-Muelle-1-19-1-950x679.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><a href=\"http:\/\/www.dipucadiz.es\/cultura\/exposiciones\/El-Muelle-Gallera-Bernal\">http:\/\/www.dipucadiz.es\/cultura\/exposiciones\/El-Muelle-Gallera-Bernal<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Defensora de la creatividad, creadora de paradigmas visuales y guardiana de la costa, as\u00ed define Juanlu Carrasco a Esperanza Bernal Gallero (Rota, C\u00e1diz 1975) que con su \u00faltimo trabajo titulado \u00abEl Muelle\u00bb inaugura temporada en la Sala Rivadavia, espacio que desde el a\u00f1o 1997 la Diputaci\u00f3n de C\u00e1diz, a trav\u00e9s de su Fundaci\u00f3n Provincial de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3675,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,43,61,1],"tags":[42],"class_list":["post-3633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catalogo","category-el-muelle","category-rota","category-sin-categoria","tag-el-muelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3633"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4889,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3633\/revisions\/4889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}