{"id":5516,"date":"2018-01-18T23:36:05","date_gmt":"2018-01-18T23:36:05","guid":{"rendered":"http:\/\/gallerabernal.es\/?p=5516"},"modified":"2018-01-21T22:25:26","modified_gmt":"2018-01-21T22:25:26","slug":"una-serie-fotografica-de-oficios-en-peligro-de-extincion-la-voz-del-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gallerabernal.es\/?p=5516","title":{"rendered":"Una serie fotogr\u00e1fica de oficios en peligro de extinci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>La artista rote\u00f1a Gallera Bernal\u00a0inaugura, en la Sala Barbablanca de <a href=\"https:\/\/www.lavozdelsur.es\/www.lavozdelsur.es\">lavozdelsur.es<\/a>,\u00a0su muestra \u2018El Brosque y otras veredas\u2019, donde inmortaliza\u00a0profesiones casi desaparecidas: galleros, esquiladores, mayetos y pastores.\u00a0\u201cPerdemos nuestra propia identidad en pos de una global\u201d, lamenta.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Accede con el coche de su compa\u00f1ero Gabriel por la calle Pozuelo. La pilona est\u00e1 inactiva desde hace tiempo y, de alg\u00fan modo, debe descargar las herramientas y el material para instalar su \u00faltima exposici\u00f3n,\u00a0El Brosque y otras veredas, en\u00a0la Sala Barbablanca. El espacio cultural de <a href=\"https:\/\/www.lavozdelsur.es\/www.lavozdelsur.es\">lavozdelsur.es<\/a>\u00a0es escueto, chiquitito, coqueto. Ella trae m\u00e1s cuadros de la cuenta. Mejor que sobre a que falte, dice la artista rote\u00f1a Gallera Bernal. La colecci\u00f3n original ver\u00e1 la luz este viernes 15 de septiembre en Jerez, a partir de las 20:30 horas. Y el resto del trabajo lo expondr\u00e1 un d\u00eda despu\u00e9s\u00a0en la sala Tenencia de Alcald\u00eda de Costa Ballena,\u00a0en Rota, su tierra natal.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Mientras su ayudante busca aparcamiento, ella se encarga de ir subiendo cuadros de dos en dos. A la tercera tanda pide un respiro. \u201cPero no te preocupes, que yo soy hiperactiva\u201d, r\u00ede a carcajadas. No para de hablar, es un torbellino que arrasa y deja huella, quiz\u00e1 por eso\u00a0sus proyectos fotogr\u00e1ficos son series que, s\u00ed tienen un fin, pero que contin\u00faan y se desarrollan en el tiempo. Sus\u00a0exposiciones \u2014Vereda, Intrusos, El Muelle\u00a0y esta \u00faltima\u2014\u00a0est\u00e1n diferenciadas, pero tienen elementos en com\u00fan: la mirada amable, la sencillez, el retrato, el color\u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5533 size-full\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/expo_barbablanca_montaje-5.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"541\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/expo_barbablanca_montaje-5.jpg 920w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/expo_barbablanca_montaje-5-300x176.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/expo_barbablanca_montaje-5-768x452.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Sus obras est\u00e1n llenas de intimidades y escenas cotidianas, \u00bfpor qu\u00e9?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Me gusta enlazarlo con la esencia.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Le gusta el entorno<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>S\u00ed. Mi trabajo se enfoca en c\u00f3mo influye el entorno a las personas.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u00bfY c\u00f3mo le ha influido a usted el entorno?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Yo necesito el mar. El mar est\u00e1 muy presente en mis obras. El mar o el campo, porque Rota tiene las dos partes. El Brosque es todo lo contrario, la otra mirada de Rota, aunque tambi\u00e9n intervengan otras poblaciones. El entorno es muy importante. Me he dado cuenta porque he vivido en Camer\u00fan, en Andaluc\u00eda \u2014Ja\u00e9n, Jerez, Sevilla\u2026\u2014, pero cada vez que ha ido pasando el tiempo me tiraban mis ra\u00edces. Y lo que me ha influenciado a m\u00ed la etapa de la infancia en la actualidad, y\u00a0ese punto creo que a todos nos afecta a medida que vamos desarroll\u00e1ndonos.<\/em><\/p>\n<div class=\"media media-element-container media-news_page_image floating-none\" style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Gallera Bernal naci\u00f3 el 12 de mayo de 1975, en la calle Ignacio Merello (Rota). \u201cCrec\u00ed oliendo al mar y escuchando la sierra de madera de la carpinter\u00eda frente a mi casa\u201d, dibuja en su p\u00e1gina personal.\u00a0Licenciada en Bellas Artes, se aventur\u00f3 por el mundo de las artes pl\u00e1sticas hasta que finalmente, en 2011, se decant\u00f3 por ser comisaria de proyectos fotogr\u00e1ficos. \u201cYo no soy fot\u00f3grafa\u00a0ni artista\u2026 Soy Gallera Bernal, una persona inquieta\u201d, sonr\u00ede. Criada en el barrio de los pescadores, corri\u00f3 y juguete\u00f3 entre bloques y agua salada. Recuerdos que la llevaron a desarrollar la serie El Muelle,\u00a0durante m\u00e1s de cuatro a\u00f1os, donde ha fotografiado el muelle de Rota, el de Bonanza (Sanl\u00facar) y el de La L\u00ednea. Fue en las \u00faltimas Navidades cuando su hermana, la periodista Marisa Gallero, le sugiri\u00f3: \u201cEst\u00e1s trabajando sobre los pescadores y pap\u00e1, que\u00a0es un mayeto, cultiva el antiguo tomate rote\u00f1o que est\u00e1 en peligro de extinci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 no haces un proyecto sobre pap\u00e1?\u201d. A lo que ella le respondi\u00f3: \u201cVale. T\u00fa haces los textos yo hago las im\u00e1genes\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cMis proyectos evolucionan. Son\u00a0r\u00edos con diferentes afluentes\u201d<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Fue as\u00ed como en enero de 2017 Gallera Bernal se adentr\u00f3 en el pago El Brosque \u2014ubicado en Rota y que data del a\u00f1o\u00a01546\u2014, donde\u00a0se encuentra el terreno de su padre, para capturarlo mientras este cultivaba, araba y\u00a0recog\u00eda tomate, calabaza, patata.\u00a0El Brosque y otras veredas es\u00a0un proyecto\u00a0art\u00edstico\u00a0de patrimonio y memoria\u00a0de larga duraci\u00f3n realizadas en diferentes puntos de la provincia gaditana: El Portal, Trebujena, Rota\u2026 Y en diversos soportes: cer\u00e1mica, fotograf\u00eda y\u00a0sonido.\u00a0\u201cLo m\u00edo es diferente. Investigo, me voy a los archivos. Saco testimonios, fotograf\u00edas\u2026\u201d. Todo a la vez. No descansa. Pero, \u00bfcu\u00e1l es la finalidad de esta serie fotogr\u00e1fica? \u201cUn legado\u201d, contesta. Gallera Bernal, en su \u00faltima obra, busca\u00a0ensalzar\u00a0cuatro identidades, cuatro profesiones que se est\u00e1n perdiendo \u201cpor culpa de\u00a0la globalizaci\u00f3n\u201d. \u201cEstamos perdiendo nuestra propia identidad en pos de una identidad global\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5577 size-large\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Invitacion_Barbablanca-1600-1024x487.png\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Invitacion_Barbablanca-1600-1024x487.png 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Invitacion_Barbablanca-1600-300x143.png 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Invitacion_Barbablanca-1600-768x365.png 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Invitacion_Barbablanca-1600-950x452.png 950w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Invitacion_Barbablanca-1600.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"media media-element-container media-news_page_image floating-none\" style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>En un principio solo iba a ser\u00a0El Brosque,\u00a0pero como ella misma dice:\u00a0\u201cMis proyectos evolucionan. Son\u00a0r\u00edos con diferentes afluentes\u201d. Las veredas llegaron cuando\u00a0Gallera se top\u00f3\u00a0con Paquirri, un pastor que en una de sus im\u00e1genes posa con un corderito negro. Pase\u00f3 por el pago de El Brosque con la intenci\u00f3n de fotografiar la se\u00f1al de Agua Dulce. Y cuando iba a disparar, apareci\u00f3 un reba\u00f1o de ovejas en direcci\u00f3n contraria, hacia la playa de Pegina. \u201c\u00a1No te molesto, \u00bfno?!\u201d, se preocup\u00f3 \u00e9l. \u201cNo, no. No pasa nada\u201d, le sonri\u00f3\u00a0ella. Cuenta que todas las ma\u00f1anas acompa\u00f1aba a su padre en sus labranzas sobre las ocho de la ma\u00f1ana y que en una de estas\u00a0volvi\u00f3 a encontrarse con Paquirri. \u201c\u00a1Eh, fot\u00f3grafa! Est\u00e1 naciendo un cabritillo, \u00bfquieres hacerle fotos?\u201d. As\u00ed fue como surgieron las ocupaciones \u201cdel pago El Brosque\u201d y consigui\u00f3\u00a0retratar\u00a0al pastor, al esquilador y m\u00e1s tarde al gallero.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Los j\u00f3venes que sacan la lana de las ovejas\u00a0en sus im\u00e1genes son\u00a0la \u00faltima cuadrilla de esquiladores de la Sierra de C\u00e1diz. \u201cEst\u00e1n viniendo\u00a0desde fuera, desde el Pa\u00eds Vasco, porque apenas quedan esquiladores en la provincia\u201d.\u00a0Y por \u00faltimo, sac\u00f3 la cuarta profesi\u00f3n porque\u00a0en direcci\u00f3n al campo de su padre, en la carretera de Santa Teresa \u2014en el pol\u00edgono\u2014\u00a0est\u00e1n los criadores de gallos de pelea. \u201cY resulta que mi abuelo era criador de gallos de pelea, matarife y carnicero\u201d, a\u00f1ade con una amplia sonrisa.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>En la \u00faltima d\u00e9cada Gallera Bernal vuelve a sus or\u00edgenes, a su sangre, para recolectar la historia de su entorno m\u00e1s cercano. \u201cMi madre siempre nos reun\u00eda en la cama, pon\u00eda las fotograf\u00edas que ten\u00eda y nos contaba historias a trav\u00e9s de estas. Esa transmisi\u00f3n oral la he vivido desde que tengo uso de raz\u00f3n, por eso suelo poner fotograf\u00edas antiguas. Estas tienen su propia historia\u2026\u201d. De ah\u00ed que haya dejado a un lado la pintura o la escultura para centrarse en fotografiar la actualidad m\u00e1s visceral de algunas profesiones obsoletas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-5532\" src=\"http:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/21743608_1935511780037144_2890433080127855596_o-1024x577.jpg\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/21743608_1935511780037144_2890433080127855596_o-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/21743608_1935511780037144_2890433080127855596_o-300x169.jpg 300w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/21743608_1935511780037144_2890433080127855596_o-768x433.jpg 768w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/21743608_1935511780037144_2890433080127855596_o-950x536.jpg 950w, https:\/\/gallerabernal.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/21743608_1935511780037144_2890433080127855596_o.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">Articulo de <span class=\"author\"><a class=\"name-link\" title=\"See more news from Claudia Gonz\u00e1lez Romero\" href=\"https:\/\/www.lavozdelsur.es\/usuarios\/claudia-gonzalez-romero\">Claudia Gonz\u00e1lez Romero<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: right;\">Fotos de Manu Garc\u00eda y Gallera Bernal<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La artista rote\u00f1a Gallera Bernal\u00a0inaugura, en la Sala Barbablanca de lavozdelsur.es,\u00a0su muestra \u2018El Brosque y otras veredas\u2019, donde inmortaliza\u00a0profesiones casi desaparecidas: galleros, esquiladores, mayetos y pastores.\u00a0\u201cPerdemos nuestra propia identidad en pos de una global\u201d, lamenta. Accede con el coche de su compa\u00f1ero Gabriel por la calle Pozuelo. La pilona est\u00e1 inactiva desde hace tiempo y, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5529,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-5516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el-brosque-y-otras-veredas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5516"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5580,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5516\/revisions\/5580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gallerabernal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}